promus

Norsk (bokmål)

Høytlesning. Dette er tredje og siste bok om Tuva og skrotnissen Lage. Denne gang handler det om skilsmisse og hvordan barn kan oppleve det når voksne krangler og prøver å skjule det for barna. Det er lenge siden Tuva har hatt kontakt med skrotnissen Lage, han er ikke den som kommer når man trenger det mest. Tuva trenger han virkelig nå, for foreldrene hennes skal skilles og det blir så mange tomme hull når pappa flytter ut. Tuva reiser til Nisseland for å lete etter han og sammen med skrotnissejenta Knuse leter de etter Lage. Leteaksjonen blir både spennende og litt skummel. Illustrert i svart/hvitt. De to første bøkene om Tuva og skrotnissen Lage het "Tuva og skrotnissen" (2002) og "V for vennskap" (2003).

Tuva og de tomme hullene

Tuva, 5 år, liker ikke å rydde. En natt dukker skrotnissen opp, og der han kommer fra så skal det være rotete. Tuva blir med han for å hjelpe ham med å rote på rommet hans. Når hun kommer heim til seg selv, finner hun ut at det er greit å ha det litt ryddig. Dette er en fortelling om et hverdagslig problem som blir formidlet på en grei måte. Boka er gjennomillustrert med uttrykksfulle personskildringer som griper fatt i leseren. Ann Avrandens tusjtegninger i svart-hvitt gir boka en eventyrlig dimensjon. Aschehoug, 2002.

Tuva og skrotnissen

Denne antologien inneholder et bredt utvalg av nyere og eldre, norske og oversatte tekster med nisser som tema. Tekstene er forfattet av bla. Alf Prøysen, Astrid Lindgren, Elsa Beskow og Halvdan Rasmussen. En stor del av tekstene er nyillustrert med vignetter og helsider av Ann Avranden, mens bl.a. tekstene til Elsa Beskow er ledsaget av sine originale illustrasjoner. Cappelen, 2001.

Nisseboka

Svensk

Til bursdagen sin får Lukas (6) en kattunge som han kaller Natt fordi den er helt svart. Utover sommeren blir de to uadskillelige venner. Men Natt forsvinner plutselig en regnværsnatt. Lukas henger opp etterlysning, får storebror til å hjelpe seg med letingen og rømmer til slutt hjemmefra for å finne katten, men til ingen nytte. Pappa foreslår at Natt kanskje har slått seg til i Regnværslandet, og etter at Lukas i en drøm får vite at Natt har det bra der han er, gir han opp letingen. Men han glemmer aldri sin kjære katt. Dette er en enkel historie om barn og dyr, med vekt på seksåringens evne til å knytte seg til et kjæledyr og hans strev for å gjøre seg gjeldende som yngstemann i familien.

Katten som älskade regn

Klassikerløver er et nytt tilskudd til leseløvene og et fyldig etterord om forfatterne og tekstene gjør det lettere å forstå innholdet. Mange er skrevet i en annen tid med en annen språkdrakt, og ikke med tanke på å skulle være lettlest. I noen av bøkene er språket noe oppdatert. I følge forordet består det lesemotiverende i at når bare tekstene er gode nok, vekkes leselysten. Bøkene har stor skrift, forholdsvis korte linjer og mange avsnitt som letter lesingen. En del ord forklares nederst på sidene. I denne boka presenteres et utvalg dikt som viser forfatterens kamp for de svake i samfunnet, mennesker og dyr, og for et rettferdig fellesskap, der likeverd er målet. En har valgt å ta med originalversjonene. Strofer som ofte ikke er tatt med i tidligere utgivelser, er her med i sin helhet, Det kan føre til at et dikt blir vanskelig tilgjengelig for målgruppa. Boka har underfundige og følelsesladde illustrasjoner i duse farger. Damm, 1999.

Julaften

Klassikerløve er et nytt tilskudd til leseløvene, og et fyldig etterord om forfatterne og historiene gjør det lettere å forstå innholdet. I denne Klassikerløven treffer vi hunden Trofast, et trofast familiemedlem i en grossererfamilie i København. Da det en morgen blir oppdaget spor i nysnøen utenfor kullageret, får Trofast jobben med å passe opp tyven. Novella som erfra 1880, kan leses som en kritikk av de rikes levemåte. Historia er forkorta og novella blir ikke lettere tilgjengelig for en urutinert leser ved at den er satt med store skrifttyper og har flotte illustrasjoner. I denne novella er det få ordforklaringer, noe som lett kan føre til at en urutinert leser mister tråden. Damm, 1998.

Ann Avranden

Som illustratør

Emne knytt til Ann Avranden

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Ann Avranden

Som illustratør

Tuva og de tomme hullene

Tuva og skrotnissen

Nisseboka

Katten som elsket regn

Julaften : fem dikt

Trofast

Emne knytt til Ann Avranden

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden