promus

Engelsk

Mummipappa finner igjen en gammel og spesiell konkylie som spiller havsangen for ham. Mummitrollet og vennene hans vil også gjerne ha en magisk konkylie som spiller havsangen for dem. De seiler ut for å lete etter skatter. Da de kommer til hattifnattenes øys, brygger det opp til uvær. Nå haster det med å finne havsangen. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Moomin and the ocean's song

Mummidalen er et helt eget univers, med mummitroll, filifjonker, hemuler og hufser, alle med sin egenart og spesielle livsholdning. Det er en verden full av livsfilosofi, og den utfordrer fantasien. Denne lydboka inneholder følgende tre historier: Mummitrollet og ønskestjernen, Mummitrollet og yndlingstingen, Mummitrollet og det lille spøkelset. Fortellinger for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Moomin and the wishing star

Våren har kommet til Mummidalen, og Mummitrollet venter på at Snusmumrikken skal komme tilbake igjen etter sine vintervandringer. Da Tootikki låner Mummitrollet teleskopet sitt, vet han at han må ta ekstra godt vare på det. Men en dag forsvinner det, og Mummitrollet vet ikke hva han skal gjøre. Han tror ikke noen ville ha tatt det uten å spørre først. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Moomin and the favourite thing

Svensk

Drømmer du om en egen grønnsakhage, eller vil du kanskje dyrke noen grønnsaker i krukker og kasser på balkongen? Her beskrives 22 lettdyrkede og lekre sorter, og du får mengder av tips som skal hjelpe deg til å lykkes med dyrkingen. Du får vite hvilke krav de ulike grønnsakene har til jord og næring, når på året du bør så eller plante ut, hvilke grønnsaker som egner seg å plante sammen, hvordan du bør stelle grønnsakhagen din og hvordan du unngår de vanligste skadeangrepene. Boken presenterer også de ulike grønnsakenes historie, hva de har vært brukt til og hva de kan være godt for.

Grönnsaklandet

Det er mange som ønsker å gå ut i sin egen hage og hente seg et egg til frokost. Dette trenger ikke være en uoppnåelig drøm. Denne boka tar for seg hvilke krav som stilles for at høns skal få et fullgodt liv. Boken tar for seg hvordan man bygger et hønsehus, hvilke raser man bør velge, hvordan kyllingene skal håndteres og hva man skal gjøre med en syk høne. Flere hønseeiere deler også sine personlige erfaringer.

Börja med höns

Sniff har funnet den beste skatten man kan finne, et eventyr. Mummitrollet og Sniff finner en flaskepost og legger ut på en ekspedisjon for å finne en mystisk ny venn. Snorkfrøken er redd for at den nye vennen skal ta hennes plass, at Mummitrollet skal glemme henne. Fortelling for førskolebarn/småskoletrinnet.

Moomin and the new friend

Stadig flere av oss kan knapt tenke seg et måltid uten friske krydderurter. Persille, basilikum, rosmarin og timian: Noen urter trives overalt, mens andre er mer krevende. Denne boken gir råd om hvordan du best kan dyrke dem i din egen hage - på økologisk vis, helt uten kjemikalier og kunstgjødsel. Du får vite hvordan urtene kan brukes i matlaging og hva de kan gjøre for å bedre din og familiens helse.

Örtagården

Finsk

Her er 6 godnatthistorier fra Mummidalen. Blant historiene man kan lese er hvordan barna til Filifjonka lærte å svømme, om rekordbollene som Mummitrollet og Snorkfrøken bakte til politimesteren, og om skogsturen som endte i en hule på stranden.

Hyvää yötä Muumipeikko

Dansk

Den maktsyke grev Dimitri har stjålet Jegerboken. De tre menneskejegerne Ezra, Selina og Luka leter etter boken. Men i den heseblesende jakten er det ikke alltid lett å skille venner fra fiender og Luka må gjøre et vanskelig valg. Luka er ikke lenger jegeren, men den jagede. Med landets mest nådeløse menneskejegere i hælene må Luka virkelig bruke det han har lært. Fortellingen er en blanding av roman og tegneserie, illustrert i svart/hvitt. Fantasy for mellom-/ungdomstrinnet.

Espen Hagerup

Som omsetjar

Emne knytt til Espen Hagerup

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Espen Hagerup

Som omsetjar

Mummitrollet og havsangen

Mummitrollet og ønskestjernen

Mummitrollet og yndlingstingen

Grønnsakhagen

Med høns i hagen

Mummitrollet og den nye vennen

Urtehagen

God natt, Mummitrollet

Kannibalens bytte

Emne knytt til Espen Hagerup

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden