Dette er den andre boken om Jonatan Ruud, den aldrende tegneserietegneren og leiemorderen fra "Blues for en aldrende morder" (2004). Endelig har han funnet en fredelig havn i den lille spanske byen Cadaqués, der kunstneren Salvador Dalí levde til sin død. Kunstdetektiven Emil Urbino kommer til byen da det har dukket opp et nytt bilde hos auksjonsfirmaet han jobber for: En Dalí som er totalt ukjent for Dalí-forskningen. Noe mystisk knytter seg til bildets historie, og dødsfallene rundt maleriet blir mange. Så rammes en av Ruuds nærmeste, og trangen til hevn driver den pensjonerte leiemorderen til å gjenoppfriske gamle kunster.
