I 2014 ga Agnar Lirhus og Rune Markhus ut Hva var det hun sa?, en diktbok bygd på Inger Christensens Alfabet (1981). Hva var det hun sa? har siden blitt en gjenganger på universitetskurs, i økokritiske forskningsartikler, og i samtalen om klimalitteratur. I Kretskort vender Lirhus tilbake til metoden fra Hva var det hun sa? Denne gangen baserer han seg på en annen favoritt, diktsamlingen Indre krets (1999) av Arne Ruste. Med Kretskort ønsker Lirhus å formidle Indre krets til nye lesere, men også å undersøke hvordan forståelsen av miljø, dyreliv og samfunn har endret seg i tiden mellom de to bøkene.
