promus

Norsk (bokmål)

Årene går. Tiden blir borte. For ikke så lenge siden hadde de to barn i huset, så har plutselig barndommen tatt slutt. Hva står igjen? «All den tiden jeg lengtet etter/ kommer nå.»  Diktene i Hva ville Freud sagt befinner seg i denne ventetiden, blant barna og bøkene, blant koppen med kaffe og glasset med vin. De handler om ensomhet, men også lengselen etter å være alene, og hvordan den ene følelsen kan romme den andre.

Hva ville Freud sagt

I denne diktsamlingen utforsker Hege Woxen hverdagen og livet. Det er en prøvende tilnærming til et tomrom, eller en ensomhet som vil inntre når dikter-jeget forlates, eller tilbringer tid alene, løst fra de barna og menneskene som til vanlig omkranser livet hennes. Hun samtaler med dem, og med andre poeter og forfattere. Diktene sier noe om skjørheten i livskonstruksjonen, om sorgen over barndomstiden som får en ugjenkallelig slutt og mennesker som aldri vil komme tilbake. Omtalen er utarbeidet av BS.

Alle mine levende

Diktene i Endelig står verden på hodet handler om å få og leve med barn. De beskriver hvordan verden endres idet barna blir født, og hvordan de samtidig holder den fast, om enn på en ny måte. Diktsamlingen, som er Hege Woxens andre, er inderlig, leken og alvorlig.

Endelig står verden på hodet

Ukjent språk

Diktene beveger seg fra det historiske Ur til eksiltilværelsen i Norge. De forener en personlig fortelling om en dikter i eksil med en mer omfattende historie, som handler om religion, olje, krig og tyranner, politikk og utvandring, ørkenbeduiner og et snødekket Mjøsa. Diktene er trykket både på norsk og på originalspråket. Oversatt fra arabisk av Elarbi El Maabdi. Gjendiktning: Hege Woxen.

Hege Woxen

Som forfattar

Som omsetjar

Emne knytt til Hege Woxen

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Hege Woxen

Som forfattar

Hva ville Freud sagt : dikt

Alle mine levende : dikt

Endelig står verden på hodet : dikt

Som omsetjar

Tidsaldre og drøm

Emne knytt til Hege Woxen

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden