promus

Norsk (bokmål)

«Et underlig redskap» består av om lag femti fortellinger – noen korte og stringente, andre fabulerende. De tar oss fra den norske hverdagen til østeuropeiske landskap, amerikanske eller sentraleuropeiske byer og feriesteder, eller de foregår i geografiske strøk og tilstander som virker både midlertidige og drømmeaktige. Fortellingene beskriver en virkelighet som er gjenkjennelig, men fremmed, hverdagslig, men brutal, mange med spor av vold og krig. I Ingvild Burkeys tekster inngår det fantastiske og det realistiske nye og overraskende forbindelser. Omtalen er utarbeidet av BS.

Et underlig redskap

Engelsk

“Noen av dere kommer til å forstå hva jeg mener,” sier poeten i denne diktsamlingen. Med det mener hun at noen vil følge henne. Et kor av stemmer kommer til orde, fra et privilegert sted som er lite nok til at de alle blir hørt, men stort nok til at det rommer et helt liv. Louise Glück vant Nobelprisen i litteratur i 2020. Omtalen er utarbeidet av BS.

Winter recipes from the collective

Gjennom et år i og omkring forfatterens hage hjemme i Vermont, foregår en samtale om livet mellom blomstene i hagen, en gartner og en guddom. Blomsten er underlagt nådeløse naturbetingelser akkurat som menneskene, og det sykliske livet i hagen stilles om mot menneskenes hjelpeløshet i møte med livets overganger. Dette er Louise Glücks sjette diktsamling, og er av mange regnet som hennes hovedverk. For denne samlingen mottok hun Pulitzer-prisen i 1993. Omtalen er utarbeidet av BS.

Ingvild Burkey

Som forfattar

Som omsetjar

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden

Ingvild Burkey

Som forfattar

Et underlig redskap : fortellinger

Som omsetjar

Vinteroppskrifter fra kollektivet

Vill iris

Kontakt

Om biblioteket

Nettstaden